DIYとは、Do - it - Yourself の頭文字のことです。
直訳すると、自分で(何かを)する、となりますが日本DIY協会はDIYを次のように定義づけています。
「DIYとは、住まいと暮らしをよりよいものにするために、自らの手で快適な生活空間を創造することをいいます。」
似た言葉で、「日曜大工」という言葉がありますが、
日曜大工とは、「日曜などの休日に趣味でする簡単な大工仕事。」のことを言います。
DIYに比べると、趣味的要素の強い言葉ですね。意味も限定的です。
しかし、現在はホームセンターやネットショップのおかげで、よほどの事がない限り自分でDIYをすることが出来る時代になっています。
例えば、障子1つ張り替えるのも自分でやれば「DIY」と呼ぶのです。